當布偶裝演員也快 10 年了，除了很開心地穿布偶裝以外，也常常會思考自己的位置能為組織帶來什麼影響力。剛好有緣看到美國 NHL 球隊的吉祥物徵才訊息，雖然本次沒有直接訪問球隊的演員，但透過職缺，我們可以看到聯盟與球團對負責營運吉祥物，賦予了什麼樣的期望與工作。如果有一個全職的職缺，他們會怎麼規劃。

對我來說這個 JD （Job Description）滿有趣的，因為我認為不只是球隊、對於遊樂園、甚至是一些大型企業其實也是有這樣的機會去安排一個吉祥物的負責人（或甚至外包一個團隊）。只要投入一筆預算，就能讓品牌 IP 深入地方文化、與客群連結、增加組織向心力。其實是滿值得投資的一個項目。

那麼回到主題，接下來我將為大家翻譯 NHL 卡羅來納颶風隊的徵才資訊：